Diferenciando alfabetização de letramento

 

Diferenciando Alfabetização de Letramento[1] 

Alfabetização e Letramento são processos distintos, de naturezas essencialmentes diferentes, entretanto, são interdependentes e mesmo indissociáveis.

ALFABETIZAÇÃO:

É o processo de aquisição da “tecnologia da escrita”, isto é procedimentos e habilidades necessárias para a pratica da leitura e escrita.

Ex:

1. A habilidade de codificação de fonemas em grafemas e de decodificação de grafemas em fonemas;
2. Aquisição do modo de escrever e de ler;
3. Habilidade do uso de instrumentos de escrita (lápis, caneta, régua, computador)
4. Habilidade de escrever ou ler seguindo a direção correta da escrita (de cima para baixo e da esquerda para direita);
5. Habilidade de organizar o texto na pagina, dentre outros.

LETRAMENTO:

É o exercício efetivo e competente da tecnologia da escrita implicando em outras habilidades. Capacidade de ler e escrever para atingir diferentes objetivos como:

1. Informar ou informar-se
2. Interagir com os outros
3. Imergir no imaginário
4. Ampliar conhecimentos
5. Seduzir ou induzir
6. Divertir-se, para orientar-se
7. Interpretar e  produzir diferentes tipos e gêneros de textos
8. Atitudes de inserção efetiva no mundo da escrita , tendo interesse e prazer em ler e escrever sabendo encontrar ou fornecer informações e conhecimentos
9. Escrevendo ou lendo de forma diferenciada, segundo as circunstancias, objetivos e interloctor... (textos narrativos, jornalísticos, poesias..)

---

[1] Texto elaborado pelos Coordenadores do PSCL e utilizado em Formação Continuada na Etapa 2009.2/2010